曾在意大利足坛效力多年的德国足坛名宿奥利弗-比埃尔霍夫参加了《米兰体育报》主办的特伦托体育节活动,并在这期间接受了现场诸多媒体的采访。 首先欢迎你回来,能在意大利再次见到你总是令人非常高兴,我想问问你,你是如何从外部关注这届欧国联的呢?尤其是德国队,因为球队改变了很多,包括主教练的变动等等…… 是的,我一直在关注德国队,因为那毕竟是我的国家队。但他们确实改变了非常多,我觉得这一点和现在的意大利队有些相似。球队正在调整一些事,部分球员在德国国家队里也还需要时间互相磨合与适应。欧国联是一项很有意思的赛事,但是如果一位主教练想要尝试新战术、考察新球员,这项赛事可能就没有传统大赛——比如世界杯和欧洲杯——那么重要了。 回想当年在温布利球场的辉煌胜利(指1996年欧洲杯决赛2-1击败捷克夺冠,比埃尔霍夫加时赛金球制胜),你当时是绝对的主角,上演了梅开二度,那支德国队不仅赢得了欧洲杯,而且还展现出了极其强大的团队战斗力,那么,对比你刚才所说的——球队目前正处于重建阶段——如今这一代的德国年轻球员达到了什么水平呢?像克洛普这样的顶级名帅又能给这新一代球员带来什么? 克洛普是一位伟大的教练,他拥有冲劲、性格、人格魅力以及丰富的经验,能够给这支球队注入非常强劲的动力。最重要的是,他能重新树立最核心的基本功——那就是场上的斗志和拼尽全力的欲望。我们在世界杯上也看到了,很多球队即使阵容实力稍逊,但是只要拥有这种精神,也能展现出极强的竞争力。 这和我世界杯前表达的观点类似:在我看来,像法国、西班牙,还有英格兰,拥有能够在各自俱乐部决定比赛胜负的顶级球星。而目前的德国缺乏这一点:我们确实有一批在德甲效力的优秀球员,具备不错的质量,但缺少过去那种极其出色的个人顶级战力,以及在大场面下的强大性格和领袖气质。因为在过去的两三届世界杯上,每当遇到艰难的比赛或者关键时刻,我们往往无法做出有效回应,没能再咬咬牙挤出更多的潜能。 真正能改变比赛的正是这些巨星,正因为如此,我们现在必须在团队整体建设上多下功夫。我们确实有两三位或者三四位非常优秀的球员,比如维尔茨、穆西亚拉、哈弗茨,还有基米希,但是整体上并不像过去那样巨星云集。 你自己也提到了法国队,今天晚上对我们意大利来说有一场特别重要的比赛,我想问问你,你怎么看今天晚上意大利在巴黎对阵法国的这场比赛?另外,整体上你怎么看待国家队重新开始的选择?因为你刚才聊到了德国队,而我们意大利已经连续无缘世界杯,这非常沉重,对于教练和这个新团队来说都是艰难的一步…… 这对这个新团队来说确实是艰难的一步,因为面对法国队的时候总会有搞砸了然后出丑的风险。就像以前对阵西班牙的时候一样,一旦对方掌握了比赛节奏,发挥出他们尤其是前锋线上极其出色的个人能力,他们就会非常危险。 虽然存在风险,但是这确实是个困难的小组。虽然之前对阵比利时可能犯了错误,但是我认为这支球队需要保持耐心。大家和主教练都必须明白,你不可能在短短八天之内彻底改变整支球队。我可以这么说,我觉得全欧洲都在期待意大利能参加下一届世界杯和欧洲杯,因为没有意大利参与的大赛就缺少了足球这项运动应有的灵魂。 而且你在过去也曾是意甲联赛的风云人物和伟大主角,但如今的意甲和你当年效力的时候相比已经截然不同了吧? 是的,我是1991年来到意大利的,当时意甲是世界上最强的联赛。我觉得在长达10年的时间里,全球最顶尖的球星都在意甲效力,就相当于现在的英超。当球员在那种高水平环境中踢球的时候,他们就会变得更优秀,因为每天都在和顶尖高手过招,从而可以不断进步。 然而相比之下,意甲联赛在很多方面似乎还停留在90年代,比如没有建造现代化的新球场等基础设施。在我看来,意甲还必须在青训培养和球员教育方面做些事,就像我们在德国所做的那样。但这需要时间,绝不是一两年就能见效的,而是需要7年、8年甚至10年。 我们德国在2000年进行了重大改革,建立了全新的青训营和不同的青训培养体系,而这种全新培养模式的效果第一次显现,是在10年后的2010年世界杯上。因此,在我看来要分两步走:眼下,国家队必须拼尽全力踢好比赛、争取好成绩;但是从长远来看,必须扎扎实实地去培养和扶持更具潜力的本土年轻球员。 关于那些拥有双重国籍的新星人才,你觉得他们最终会做出什么选择呢?比如在意大利和德国之间,他们会选哪支球队(这里很可能是暗指目前在德国U21效力的尼科洛-特雷索尔迪)? 我没有去想某个具体的个体,但是我在过去经常和拥有双重国籍的球员——比如我们德国有很多土耳其裔球员——进行这类讨论。当他们纠结选择哪支国家队的时候,我总是告诉他们:我们希望球员是发自内心地做决定,而不仅仅是基于“哪边能获得更多的出场时间”这种技术或者战术层面的考量。在我看来,球员应该选择那个让他感觉最舒适、心之所向的地方,因为只有这样,你才能为你的国家队献出灵魂